“Long before she was accused of killing her daughter, Boyer was susceptible to aspiring emancipators, people swooping in with promises to pluck her from her circumstances. And why not? A person in Boyer’s shoes had to take what she could get.”